PROGRAM
„CultuRo – Festival de Carte și Arte al Românilor de Pretutindeni”, 2024, Ediția a II-a – IN MEMORIAM NICU COVACI
Restaurante Europa, C. Marsella / 54, Alcalá de Henares, Madrid
Vineri, 4 Octombrie
Orele 12:00 – 16:00
Activități simultane – întâlniri cu autori români și spanioli, proiecții filme, evenimente interactive, Expoziția Colectivă de Arte Plastice și Vizuale, Expoziții fotografice și etnografice.
Târg de carte și obiecte tradiționale.
Orele 16:00 – 20:00
Cuvânt deschidere, oficialități române și spaniole, invitați, participanți.
Prezentare oficială program, oficialități, invitați, instituții, participanți.
Moment omagial Nicu Covaci – 1947-2004 „Însă eu, o pasăre” – Expozitie, film documentar
Festivitatea de premiere – Concursul Internațional de Creație CultuRO, Madrid, Spania, ediţia I-a
Prezentare artiști plastici participanți la Expoziția Colectivă de Arte Plastice și Vizuale, Expoziții fotografice și etnografice.
Program de muzică și teatru.
Sâmbătă, 5 Octombrie
Orele 11:00 – 21:00
Activități simultane – Lansări și prezentări de carte, întâlniri, dezbateri, seminarii, piese de teatru, spectacole muzicale, proiecții filme, ateliere pentru copii și evenimente interactive, activități culturale și sociale dedicate publicului român și spaniol.
Târg de carte și obiecte tradiționale, târg de asociații.
BALCAN ALIMENT ZARAGOZA – Degustare produse tradiționale românești
Orele 10:00 – 11:45
ZECE POEȚI ROMÂNI ÎN SPANIA
Moderator: Marin Dumitrescu
Invitați: Vasile Muste, Dragoș Cosmin Popa, Elisabeta Boțan, Marius Gîrniță, Sabin Mureșan, Marilena B. Matei, Gabi Nan, Eva Diana, Marin Dumitrescu, Ovidiu Cornilă.
Orele 12:00 – 14:30
„Constelații literare hispano-române”, coordonează Mariana Feride
Prezentări și recital liric autori români și spanioli. Cu participarea extraordinară a tuturor invitaților.
Participanți: El Grupo Literario “OmegaM”, Tertulia Literaria “Rascaman” de Madrid, La Union Nacional de Escritores de España, Casa Nacional de Rumania en Getafe, Madrid, Asociación Literaria Editorial “Verbo Azul”, Asociación Cultural “Las Palabras Escondidas”, A.S.E.A.P.O.
Recital G.L. OmegaM junto al Grupo musical “Flores para Tristia”
Invitați: José Antonio Carmona Daza, Isabel de la Cruz Abalo, Almudena Moreno Sanchez, Juan Antonio Arroyo, Ana María Cuervo de los Santos, Cinta R. Guil Redondo, José María Herranz Contreras, Amelia Serraller Calvo, Rosa Rodríguez Núñez, Josè Perez, Angeles Saavedra, María del Val Marchante, Rafael Vilches Proenza, Teresa Alvarez Olias, Primitivo Oliva Fernandez, Maria del Carmen Aranda.
Medana Oprea, Lucilla TRAPAZZO, Nicoleta Crăete, Adrian Suciu, Nicolaie Tony Dincă, Corina Dașoveanu, Valeru Ciurea, Angy Mateescu, Ionut Țene, Cristian Mihail Deac, Doina Mustățea, BALÁZS F. Attila, Vera Catan, Maria Blazquez Gozalez.
Orele 12:00 – 13:00
Liga Scriitorilor Români – Ședință Filiala Spania
Coordonator Ionuț Țene, Vicepreședinte al LSR
Orele 13:00 – 14:00
Prezentare pictor Lucian Binder Catană: „Elegii Subiective” – Grafică realizată în cafea
Prezentare expoziție foto – Valeru Ciurea și Cornelia Ciurea: „De pe scenă adunate… văzute și fotografiate”
Cu participarea extraordinară a D-luiAntonio CALDERON DE JESUS, analist și critic de artă
Orele 15:00 – 16:00
Ansamblul de Dansuri Populare „Balada din Gijon” – Asociația Centrul Cultural Balada din Asturias
Orele 16:00 – 17:00
ASARS – 10 ani de la înființare, scriitorii și cărțile lor
Participă: Marilena B. Matei, Gabi Nan, Sabin Mureșan, Marin Dumitrescu, Mihaela Vechiu, moderator Dragoș Cosmin Popa – vicepreședinte ASARS.
Orele 17:00 – 17:30
Prezentare de carte Ciprian Demeter – „Eu și președintele lor”
Invitat special: Titi Sultan – speccialist în drept constituțional și parlamentar
Orele 17:30 – 19:30
Atelier – Dezbatere „ROLUL ASOCIAȚIILOR ÎN COMUNITATEA ROMÂNILOR DIN DIASPORA”
1. Mituri și realități despre asociațiile de români din diaspora. Emigrația – stație sau destin final?”
2. Participarea civică a românilor din diaspora: socială, cetățenească, politică (activă și pasivă).
3. Relația românilor din diaspora cu țara mamă. Ținte, nevoi și dezamăgiri
Intervin: Gabriela Stan – Spania, Mircea G. Florescu – Spania, Angi Mateescu – Germania, Doina Mustățea – Italia, Justina Radu – România, Claudiu Traian-Covaciu – Spania, George Stan – Spania, Călin Cardoș, Carmen Târnoveanu, etc.
Orele 17:30 – 19:30
Dezbatere – Masă rotundă: Starea actuală a culturii române
Participă: Profesor Doctor Mircea Arman, Ani Bradea, Nicolae Coande, Adrian Suciu, BALÁZS F. Attila, Carmen Târnoveanu, Ana Andrei, Mariana Feride, Antonio Calderon de Jesus, Ionuț Țene
Prezentare:
Profesor Doctor Mircea Arman, Imaginativul poetic național aprioric și eroarea lui Kant
Ani Bradea, Pictori români în Tribuna
Vernisaj expoziție: „Tribuna pe prima pagină”
Prezentare carte: Dana Oprica, Appinterviuri.ro – Convorbiri românești la Radio Villalba
Orele 20:00 – 21:00
Spectacol extraordinar „Sunet și cuvânt pentru suflet și gând”
Cu Tic Petroșel, Valeru Ciurea, Corina Dașoveanu, Nicolaie Tony Dincă
Duminică, 6 Octombrie
Orele 11:00 – 12:00
Adrian SUCIU – Președintele Filialei Occident a Uniunii Ziariştilor Profesionişti din România, Lansarea Filialei în Spania.
Orele 11:00 – 12:00
VERNISAJ
Expoziție de fotografie „România văzută prin ochii unui mancheg” – Antonio Zaragoza Jiménez
Expoziție de pictură „Flores Art” – Dorina Florescu
Expoziție de pictură „Puritate” – Rocio Gutierrez Arana și Nerea Arana Escudero
Contrast, expoziție foto: Conu Marius și Gandila Florian
Orele 12:00 – 14:00
AVOCAT ROMÂN ÎN DIASPORA
Drepturile cetățenilor români în Spania – Avocat Economist, Gabiel Radu
Alegerile și românii din străinătate – Titi Sultan și Ciprian Demeter
Violența în familie – Av.George Cristea
ORA DE ISTORIE
Omagiu 200 de ani de la nașterea lui Avram Iancu – Prezintă Profesor Sabin Mureșan
Orele 12:00 – 14:30
„Din netăcerile scriitorilor fără frontiere”, coordonează Mariana Feride
Prezentări și recital liric autori români și spanioli. Cu participarea extraordinară a tuturor invitaților.
Simpozion: Remember NICU COVACI – „Fie să renască”
Orele 15:00 – 16:00
CÂNT LA LUME CĂ MI-I DRAGĂ
Concert extraordinar LUDMILA EVTODII, Asociația românilor in Cantabria – ARUCAN
Orele 15:00 – 17:00
Atelier fotografie macro cu telefonul – instructor Florian Gandila
CRISTIN ART – ATELIER DE DANS LATINO
Atelier pictură – Coordonatori: Dorina Florescu și Lucian Binder Catană
Orele 17:00 – 19:00
Diaspora 9 – Orizonturi CultuRo
Moderatori: Medana Oprea și Violeta Andrei Stoicescu
Invitați: Vera Catan, Gabi Nan, Medana Oprea, Violeta Andrei Stoicescu, Elena Arsenie, Eugenia Petruse, Sorin Bălășcău, Nicoleta Drîmbărean, Emanuela Ciulianu Mihăilescu, Adriana Elena Chiriță, Mihai Ciobanu, Costel Stancu, Oana Moșniagu.
Prezentare: Concept Noopoetica – Conu Marius
Prezentare de carte: Chitai (aerbolnav), Conu Marius
Orele 17:00 – 18:00
Dansuri populare:
Ansamblul de adulți „Plaiuri românești”, Coordonator: Ionel Olteanu
Ansamblul de copii „Miorița”, Coordonatoare: Valentina Țale
Prezentare de costume populare
Orele 20:00 – 21:00
Spectacol extraordinar „Sunet și cuvânt pentru suflet și gând”
Participă: Tic Petroșel, Valeru Ciurea, Corina Dașoveanu, Nicolaie Tony Dincă
Orele 21:00
Inchiderea Festivalului
„Continuăm să credem în efortul colectiv și în gestul onest și responsabil de a pune umărul la creșterea consumului de artă și cultură și la crearea unui context favorabil repunerii permanente în discuție a problemelor, provocărilor și conflictelor existente în cultură, educație și societate.“
„CULTURO.RO – PLATFORMĂ CULTURALĂ A ROMÂNILOR DE PRETUTINDENI“ este o platformă culturală online pentru românii de pretutindeni și o sursă importantă de inspirație și informație pentru toți românii. Un loc unde românii de pretutindeni pot descoperi și explora cultura românească și care oferă o gamă largă de subiecte legate de evenimentele organizate de români, târguri de carte, expoziții de artă, concursuri literare, concerte de muzică. O platformă dedicată mediului asociativ și ONG-uri, grupurilor profesionale, activităților desfășurate de români in diaspora sau de interes pentru aceștia.
„Citește românește, gândește românește, trăiește și simte românește“, un proiect inițiat de Asociación Socio-Cultural Romanati – Centro Cultural La Tierra Tracia
Parteneri proiect și media: DV Logistica, Actualitatea Literară, Revista de cultură Tribuna, Revista Inspirație Românească, Italia; GLOmegaM, Asociación Socio-Cultural Arkana Creativa, Asociația Iordaniano-Română Pentru Cultură – AIRC, Info Art, FRP TV, Direcția 9, Artpres.ro, TradițiiOltene.ro, Liga Scriitorilor Români – LSR, Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Dolj, Direcția Județeană pentru Cultură OLT, Primăria Municipiului Caracal, Lectoratul ILR – Universitatea Complutense Madrid, NapocaNews, TV Suflet Românesc, Centrul Cultural Român din Maroc / Association Maroco-Roumaine De Partenariat din Maroc, Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România – UZPR, Revista UZP și revista Cronica Timpului, UZP TV, Publicația Certitudinea, Asociația “Imaginea României”, Air TV Europe, S.C. Alutus Media & Film SRL, AMradiotv.ro, Revista „Scorpion”, Federația pentru Accesibilizarea României FAR, Observatorul.ro, Observatorul Tv, Revista MUZEUL PRESEI ROMÂNEȘTI, Federația Asociațiilor Românești din Andalucia – FARA, Spania; Asociația Culturală Center Inter Art. Centrul Internațional de Artă România, Muzeul Virtual Eminescu, București, România; Asociația pentru cultura românilor/vlahilor din Serbia „Ariadnae Filum”, Radio10.es , Ziarul Emigrantul, Ziarul de Vrancea, Cenaclul de la Roma, Orizont TV, Gate2fly, Asociația Culturală Olt Artis Slatina, Romanian United Fund – RUF, Asociaţia pentru Promovarea Culturii și Responsabilizare Civică (APCRC), Asociația Culturală Românească INTERCULTURA – Italia, Romania Levant Asociattion – Liban, Asociația culturală hispano-română „Gente”, Asociación hispano rumana de Córdoba TRAIAN, Asociația Națională Solimundo, Asociația România Cultural Europeană din Spania, Asociația Suflet Românesc – Madrid, Balcan Aliment Zaragoza,Tertulia Literaria “Rascaman” de Madrid, La Union Nacional de Escritores de España, Casa Nacional de Rumania en Getafe, Asociación Literaria Editorial “Verbo Azul”, Asociación Cultural “Las Palabras Escondidas”, Restaurante Europa,Alcalá de Henares.
.
Promovăm și susținem proiecte și valori ale românilor!
Asociación Socio-Cultural Romanati – Centro Cultural La Tierra Tracia, Spania
